中英法翻譯的走跳生活

樹木希林於2018年過世，為是枝裕和的御用演員，為動畫配音，當電影旁白，二度結婚，與搖滾樂老公結婚二十年，分居四十年，一生忠於自我，講話幽默風趣。

【論年輕世代】
p.126 有很多年輕人築起高牆，將自己關在裡面。明明可以自由地活著，卻要讓自己活得很辛苦，真是奢侈呢。牆壁本來是不存在的啊。

【論了解自我】

p.132 若要做自己想做的事，我想首先得跳脫出來，從高處俯瞰自己，理解自己的性格，認清自己是怎樣的人，然後做好一切的準備。

【論同理他人】

p.138 有時你從一旁看來覺得好像是很不錯的事，意外地對當事者來說卻是痛苦萬分，因為每個人的立場與狀況都是不同的。
         不是只有你才覺得寂寞，不是只有你才感到辛苦，你覺得他看起來很開朗，但他未必如你想像中的幸福。而當你發現自己的感覺好像全都是負面的，這時候要記得不要再一直往負面的方向去想。

【論「不要活在他人的眼光裡」】

p.142  當你發現眼下與自己的目標、理想中的幸福不一樣時，心中就會湧現「不應該是這樣」的情緒。不過那個目標，真的是自己期望的嗎？有沒有可能是別人的價值觀，好比與誰比較之下。感到羨慕而已呢？也許，可以再次試著直視自己的內心，問問自己想要的是什麼。就算是沒錢、沒地位、沒名聲，在旁人看來是不起眼又無聊的人生，但本人覺得能夠做自己真正喜歡的事，並感到幸福，那樣的人生就會閃耀著光芒。

【談父親-好性格，才有好命格】

p.196 就像我剛才說的那樣，他常常會和我說些發生在他身邊的趣事。他是一個這樣有趣的人，周圍自然而然地會有人聚攏過來。
        有人說我父親的生辰八字好，但我認為不是，是他以自己的性格，讓那個八字變成好命格。
        對我來說，這樣的父親讓我從沒想過要反抗，所以才會在出社會後才這麼叛逆。我繼承了他對凡事都能感到有趣的性格，這是我做為一名演員的基礎吧。

【師大索書號】
總館6F新類號專區 783.18 8377 8535