close
今天完成：
一、準備明日上課資料
二、練習逐口英進中
三、聽中進英作業
今天跟朋友J一起練習，這是我們第一次一起練習，朋友J問我為什麼那麼緊張，其實我覺得並沒有特別緊張，但如果我覺得自己是「相對放鬆」的狀態在別人眼裡都是特別緊張的話，那代表我平常在口譯的時候真的是「超級超級超級超級」緊張的耶！我覺得自己是個很努力的人，資料準備充分，也想好好把口譯練好，以成為專業會議口譯員邁進，既然準備的這麼充分，一定要對自己的實力有信心。就像今天J跟我講的，心態很重要。
明天的課我做足準備，要拿出自信老神在在的一面，發揮應有的水準與表現～
明早上課前要先順好英譯中，並且練習一下符號，加油！
明日任務：
練同步兩部影片，錄音，修改
逐步練符號就好（心有餘力再產出）
全站熱搜
留言列表
懶人高CP料理 (1)