中英法翻譯的走跳生活

1.中美貿易戰首輪談判共識：

中國同意向美國採購更多農產與其他產品；

Je peux vous conseiller et, le cas échéant, vous aider. 我可以給您出主意，必要時，還可以幫助你

conseiller(v.)(n.) 出意見、給意見的人

1.眾議院公聽會彈劾川普

美國聯邦眾議院舉辦聽證會，內有四位憲法學者辯論。眾議院認為川普總統涉嫌讓外力干預選舉。一旦眾議院通過彈劾條款，參議院就會舉行審判，決定川普是否有罪、是否下台。目前眾議院以民主黨佔多數，眾議院指控川普總統試圖向烏克蘭總統施壓，調查民主黨初選呼聲最高的拜登，干預2020年總統選舉。

1.環球小姐由南非小姐摘后冠

從環球小姐中，另外學到的資訊是，緬甸視同性戀為非法，最高可判無期徒刑（好糟糕嗚嗚嗚）

1. 窮查理的普通常識

2.別鬧了！費曼先生

A chaque jour suffit sa peine. 今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁

a chaque 'every' 每、每個

格陵蘭儘管是全球最大島，島上居民只有6萬人：Despite being the world's largest island, Greenland has a population of less than 60,000.

以捕魚維生：make a living on what the sea provides

今日法語每日一句：

Contre toute attente, il a gagné ce match. 出乎所有人意料之外，他贏得了這次比賽

1. Indian Navy welcomes its first woman pilot in major milestone for armed forces

2018年，印度海軍學院結訓：Shivangi completed her basic training in 2018 at the Indian Naval Academy

1. Frozen 2 nabs higest-grossing weekend in Thanksgiving history

冰雪奇緣二破歷年感恩節票房紀錄：Frozen 2 set the record for the highest-grossing weekend in Thanksgiving history.